大阪地裁HPがURL誤記、枚方を「maikata」・吹田は「hukita」

ニュース
1: 2021/11/10(水) 02:22:36.89
※読売新聞

大阪地裁HPがURL誤記、枚方を「maikata」・吹田は「hukita」
https://www.yomiuri.co.jp/national/20211109-OYT1T50183/

2021/11/09 18:20

大阪地裁が管轄する裁判所の公式ウェブサイトで、 枚方ひらかた 簡裁(大阪府枚方市)を紹介するページのURLが「maikata(まいかた)」となっていることがわかった。この他、府内の吹田、富田林各簡裁も正しい読み方になっていなかった。同地裁はURLを修正する方針。

URLは、インターネットにおける「情報の住所」に当たり、画面上にも表示される。

ミスがあったのは、簡裁の住所や電話番号、地図などが掲載されたページで、本来「hirakata」とすべきところを「maikata」と表記。他にも、 吹田すいた が「hukita(ふきた)」、 富田林とんだばやし が「tomitabayasi(とみたばやし)」となっていた。

同地裁は先月、SNS上で話題に上がっていることを把握。「原因は調査中」としているが、他のサイトへの影響がないことが確認できれば、URLを修正するとしている。

49: 2021/11/10(水) 02:38:10.16
>>1
URLをテキトーにつけちゃうことを「誤記」というのか?
4: 2021/11/10(水) 02:23:54.08
またまいかたか
5: 2021/11/10(水) 02:24:08.30
中華に発注したんだろ
6: 2021/11/10(水) 02:25:11.22
まいたけ
warota
7: 2021/11/10(水) 02:25:12.84
全角英字読みにくす
8: 2021/11/10(水) 02:26:07.19
難読地名の宿命
9: 2021/11/10(水) 02:26:07.71
AI「バカは司法に携わるな
10: 2021/11/10(水) 02:27:11.41
まきかた
ふきた
だろ?
11: 2021/11/10(水) 02:27:12.10
血管言語
12: 2021/11/10(水) 02:27:15.26
日本人じゃない奴が役人に紛れ込んでるねえ
13: 2021/11/10(水) 02:27:55.31
漢字読めて偉いね
14: 2021/11/10(水) 02:28:55.35
都民に発注するから
二度手間になるんだよ
15: 2021/11/10(水) 02:29:13.81
たしかに「まいかた」だなw
しかし地元の人間がWebページを開発してるわけじゃあるまいw

枚方簡易裁判所 | 裁判所
裁判所のホームページです。裁判例情報、司法統計、裁判手続などに関する情報を掲載しています。
24: 2021/11/10(水) 02:31:36.99
>>15
枚方蟹wwww
16: 2021/11/10(水) 02:29:28.11
しっくりくる。これでいいよ
17: 2021/11/10(水) 02:29:31.19
えっ! 違うのか?
18: 2021/11/10(水) 02:29:33.95
おなかふきたし
19: 2021/11/10(水) 02:29:52.87
出身じゃないと分からないよくある読み間違いだな
20: 2021/11/10(水) 02:30:01.89
ふいた
21: 2021/11/10(水) 02:30:02.61
kansei人のボケじゃないの?
22: 2021/11/10(水) 02:30:38.45
読み仮名なんて国土交通省あたりのデータにありそうだけど
(面倒だから確認はしない)
23: 2021/11/10(水) 02:31:34.87
どこの業者だ
25: 2021/11/10(水) 02:31:39.91
作ったやつは明らかに関西人じゃないな
26: 2021/11/10(水) 02:31:57.56
まいかた蟹裁判所🦀
27: 2021/11/10(水) 02:32:19.90
まいかたとふきたでいい
28: 2021/11/10(水) 02:32:53.48
ibaragi
29: 2021/11/10(水) 02:32:58.69
中華に外注したFFみたいになってて草
30: 2021/11/10(水) 02:33:18.77
ワザと笑い取るためにやりました。
話題になると思ってました。
えろうすんません。
31: 2021/11/10(水) 02:33:20.66
何が間違いなのか分からなかったw
32: 2021/11/10(水) 02:33:41.15
東京の地名の方が読めないの多い
33: 2021/11/10(水) 02:33:56.35
誰もチェックしとらんのやね
34: 2021/11/10(水) 02:34:02.85
中国人が作ってるんでしょ?wwwwww
35: 2021/11/10(水) 02:34:22.71
どや!オモロいやろ?
これが笑いの本場やでえー
36: 2021/11/10(水) 02:34:35.58
ちない
なよせ
とめもえ
あみばしり
ながまんぶ
37: 2021/11/10(水) 02:34:40.59
地方民の自分でも知ってるのに(;・∀・)
38: 2021/11/10(水) 02:34:52.24
マイカタ

吹いた。

39: 2021/11/10(水) 02:35:08.60
まいかた、なんて枚方が自虐ネタで枚方パークが
PRに使ってたやろw
40: 2021/11/10(水) 02:35:32.84
関西人ではないのは確実
41: 2021/11/10(水) 02:36:45.93
 マイカタ

吹いた。
42: 2021/11/10(水) 02:37:04.61
さらっとURL修正って書いてるけど、
URL変えたらSEO的に検索順位リセットされるのでは…
43: 2021/11/10(水) 02:37:12.55
そもそもURLを漢字の読み方と一致させなきゃいけないなんてルールはないけどな

開発者のコードネームみたいなもんだろw
「maikata」

44: 2021/11/10(水) 02:37:27.57
大阪と京都の人間は地元の地名を日本中が読めると思い込んでる
配慮や相手の立場になって考えることがすごく苦手な人たち
45: 2021/11/10(水) 02:37:33.96
放出とかほうしゅつだろうな…
46: 2021/11/10(水) 02:37:46.80
つまり?
48: 2021/11/10(水) 02:37:54.38
裁判所よりスマホの予測変換の方が有能だってわかっちやったね
もう裁判所はAIにしよう
50: 2021/11/10(水) 02:38:27.03
makita掃除機と聞いて飛んできました(´・ω・`)
51: 2021/11/10(水) 02:39:03.82
カニ裁判所ワロスw
52: 2021/11/10(水) 02:39:05.47
ひ、百舌鳥
56: 2021/11/10(水) 02:40:01.05
>>52
中百舌鳥とか放出とか確実に無理だわなw
53: 2021/11/10(水) 02:39:27.10
そんなこと言っても地名は地元民じゃないと読めない
築地って書いてついじって読むし
八幡って書いてやはたて読む地域もある
54: 2021/11/10(水) 02:39:31.93
だ…大阪
55: 2021/11/10(水) 02:39:58.22
枚方簡易裁判所へのアクセスを奪いたい誰かがいるとは思えないけどなw
57: 2021/11/10(水) 02:41:02.23
各地の地名の読み方とかいっそ改革したらええのにな
読める漢字に書き換えるとかなんでせんのやろ
地元民しか読めないとか不便でしかないやろに
58: 2021/11/10(水) 02:41:17.78
淡路島に来た奴らにやらせたんだろ
59: 2021/11/10(水) 02:41:34.70
パソナの派遣
つまりニワカ日本語使いの中国人
もう大阪から全員出て行って欲しい
60: 2021/11/10(水) 02:41:40.46
ひらパー兄さんも関西CMだしな

引用元: ・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1636478556/

コメント

タイトルとURLをコピーしました